Thứ Năm, 11 tháng 2, 2016

TNA 1-2

1.

Đông phong dạ phóng hoa thiên thụ,
Cánh xuy lạc, tinh như vũ.
Bảo mã điêu xa hương mãn lộ.
Phụng tiêu thanh động,
Ngọc hồ quang chuyển,
Nhất dạ ngư long vũ.
Nga nhi tuyết liễu hoàng kim lũ,
Tiếu ngữ doanh doanh ám hương khứ.
Chúng lý tầm tha thiên bách độ,
Mạch nhiên hồi thủ,
Na nhân khước tại,
Đăng hoả lan san xứ.

Tân khí tật – Thanh ngọc án (*)

Hoàng Phủ Duật mới mười sáu tuổi , đã có một bộ dáng bừng bừng khí thế.


Hắn từ thư phòng đi ra, duỗi duỗi người, đọc sách cả một buổi sáng, cũng khó trách có chút mệt.


“Thái tử xuất hiện rồi!” cung nữ vừa mới vào cung được vài ngày, vừa nhìn thấy được vị thái tử trong lòng ngưỡng mộ, lập tức hưng phấn lôi kéo cung nữ bên cạnh.


“Thái tử hôm nay vẫn anh tuấn như mọi ngày!” Cung nữ bên cạnh cũng đồng dạng vui vẻ nói.


“Hư, nhỏ giọng chút, kẻo bị thái tử nghe thấy, sẽ bị người mắng.” Cung nữ đã tiến cung năm sáu năm, nhỏ giọng dặn dò.





Một đám cung nữ vội im thinh thích, thoáng chốc lặng ngắt như tờ.


Hoàng Phủ Duật bất cẩu ngôn tiếu (1) liếc nhìn các nàng một cái, “Ở trong này làm cái gì? Không muốn sống nữa sao?”


Cung nữ tương đối lớn tuổi bị một đám đẩy ra, nàng sau khi trừng mắt nhìn các nàng một cái, vội vàng cúi đầu, lão luyện trả lời: ” Hồi bẩm thái tử, nô tỳ là mang các nàng nhận biết cảnh vật chung quanh nơi này”.


“Ân.” Hắn không có biểu tình gì ứng với âm thanh, xoay người rời đi.


Hoàng Phủ Duật vừa đi, phía sau lại truyền đến một trận kinh hô, hắn đã quen trở thành tiêu điểm để mọi người bàn tán, không phản ứng đặc biệt gì.


Vượt qua một tòa hành lang gấp khúc, vịn vào lan can, hắn ngẩng đầu nhìn lên không trung, nhu nhu cái cổ, hôm nay hình như đặc biệt mệt.


Rõ ràng cũng không có sự tình gì.


Đại khái là gần đây trợ giúp phụ hoàng xử lý quốc sự có chút mỏi mệt đi.


Phụ hoàng ốm đau nằm trên giường gần nửa năm, gần đây thân thể càng lúc càng suy yếu, nhìn khuôn mặt phụ hoàng càng lúc càng hõm sâu, Hoàng Phủ Duật tâm tình thực khó chịu.


Thái y cũng nói sinh mệnh phụ hoàng không kéo dài đến một năm, chuyện quốc sự toàn bộ đổ trên vai hắn, rất nhiều đại sự cũng do hắn xử lý, chúng đại thần đã gần như xem hắn là Hoàng đế.


Đối với chuyện này, Hoàng Phủ Duật trong đầu ngũ vị tạp trần.


Không phải là hắn không nghĩ làm hoàng đế, Hoàng Phủ Duật cũng không phủ nhận trong chuyện này dã tâm hắn rất lớn, trong lòng hắn, đã mưu đồ nắm giữ Viêm Di quốc.

Hắn phải thống nhất giang sơn, đem thế cục hỗn loạn của các nước thống chỉnh, thôn tính, hắn muốn thống nhất thành đại quốc duy nhất Trung Nguyên, độc nhất vô nhị, vỏn vẹn một nước.


Hoàng Phủ Duật mặc dù chỉ có mười sáu tuổi, hắn đã có phong độ của một đại tướng, theo khí độ uy nghiêm của hắn, lại tuyệt không giống một thiếu niên mới có mười sáu tuổi.


Nhưng, cho dù Hoàng Phủ Duật bề ngoài có thành thục bao nhiêu, hắn vẫn là một tiểu hài tử, tâm tư còn chưa ổn tĩnh vả lại cũng chưa chơi đùa đủ tuổi thiếu niên.


Viêm Di quốc chỉ có một vị hoàng tử, cái gọi là huynh đệ tương tàn cũng sẽ không phát sinh, sau khi Viêm Di vương băng hà, vị hoàng đế tiếp theo không ai khác ngoài Hoàng Phủ Duật.


Nhưng Hoàng Phủ Duật không nghĩ quá sớm ngồi trên ngôi vị hoàng đế.


Ngoảnh lại nhìn con đường phía sau, hắn hướng Hoa Sinh điện đi đến, tính toán đến thăm phụ hoàng.


Vào trong điện, ngăn lại thị vệ quỳ xuống vấn an, hắn một mình tiến vào nội thất.


Phụ hoàng nằm ở trên long sàng, bệnh trạng hiển hiện, hai gò má tái nhợt hơn lần trước hắn đến thăm, công công bê một chén thuốc tiến vào, hướng Hoàng Phủ Duật khom khom cái thân.


“Tình hình Phụ hoàng như thế nào?”


“Hồi bẩm thái tử, buổi sáng hôm nay Hoàng Thượng có thanh tỉnh một hồi”.


“Sao không ai cho ta biết ?”


” Khi đó thái tử đang ở thư phòng, thái tử có quy củ là chỉ cần tiến vào trong thư phòng liền cấm bất luận kẻ nào quấy rầy, cho nên nô tài mới không tới thư phòng thông tri cho ngài”.


” Quên đi, phụ hoàng có nói gì không?”


“Khi Hoàng Thượng tỉnh lại, tinh thần không xấu, liền nhìn mấy bản tấu chương, rồi mới, rồi mới, Hoàng Thượng còn lập một đạo thánh chỉ. . . . . .”


Nghe thấy công công nói ” Tinh thần không xấu” bốn chữ, Hoàng Phủ Duật thở dài nhẹ nhõm một hơi, tâm tình an thản rất nhiều, “Nga, thánh chỉ gì? Nói ta nghe một chút”.


” Muốn Tử Hồng công chúa và đại hoàng tử Huyền Vũ quốc hòa thân”.


Nghe xong, Hoàng Phủ Duật trong lòng trầm xuống.


Mặc dù Viêm Di quốc ở Trung Nguyên chúng quốc đều không xem là đại quốc, nhưng cũng không nhỏ yếu đến nỗi phải cùng nước khác hòa thân để đổi lấy hòa bình.

Phụ hoàng rốt cuộc suy nghĩ gì?


” Hồng nhi nói thế nào?”


” Công chúa tựa hồ không nguyện ý”.


Hoàng Phủ Duật nhíu mày, sau khi cùng công công nói thêm vài câu đơn giản, hắn rời Hoa Sinh điện.


Hắn ở tẩm cung Hoàng Phủ Tử Hồng tìm không thấy nàng, hoàng cung rất lớn, Hoàng Phủ Duật tìm một lúc, mới đến ngự hoa đình Hoàng Phủ Tử Hồng thường xuyên đến, nàng ngồi trên một hòn cự thạch bằng phẳng, mặt chôn sâu vào hai chân, thân thể run rẩy không ngừng.


“Hồng nhi.”


Hoàng Phủ Tử Hồng ngẩng đầu, hai mắt khóc đến sưng đỏ, vừa thấy Hoàng Phủ Duật đến nước mắt lại rớt lợi hại: “”Tiểu, Tiểu Duật. . . . . . Ta, ta. . . . . .”


“Ta đã nghe công công nói.”


===

Bất cẩu ngôn tiếu (1) : biểu tình nghiêm túc, không cười.

(*) Bài thơ trên:

Thanh ngọc án (Tác giả: Tân Khí Tật-Người dịch: Điệp luyến hoa)

Đêm xuân gió thổi ngàn hoa nở,
Rụng như mưa, sao rực rỡ.
Ngựa quý, hương đưa, xe trạm trổ.
Phụng tiêu uyển chuyển,
Ánh trăng lay động,
Suốt đêm rồng cá rộn.

Ngài tằm, liễu tuyết, tơ vàng rủ,
Phảng phất hương bay, cười nói rộ.
Giữa đám tìm người trăm ngàn độ,
Bỗng quay đầu lại,
Người ngay trước mắt,
Dưới lửa tàn đứng đó.

2. 

Hoàng Phủ Tử Hồng ngẩng đầu, hai mắt khóc đến sưng đỏ, vừa thấy Hoàng Phủ Duật đến nước mắt lại rớt lợi hại: “”Tiểu, Tiểu Duật. . . . . . Ta, ta. . . . . .”

“Ta đã nghe công công nói.”

“Ta không cần đến Huyền Vũ quốc…… Ô ô……” Nàng khóc đến lê hoa đái vũ, nhào vào trong lòng ngực Hoàng Phủ Duật.

“Thánh chỉ cũng đã hạ, không có biện pháp thu hồi.” Hắn vỗ vỗ lưng Hoàng Phủ Tử Hồng, trấn an.

“Ta không cần…… Tiểu Duật, ngươi cũng biết chuyện mà, ta cùng ‘hắn’ đã tự đính hôn ước, ta…… ta sao có thể gả cho Huyền Vũ quốc hoàng tử, ta thà rằng chết cũng không theo ý chỉ của phụ hoàng……”

Hoàng Phủ Duật tiếp tục vỗ nhẹ lưng nàng.

Hắn cùng Hoàng Phủ Tử Hồng là tỷ đệ sinh cùng năm cùng tháng long phượng thai, cảm tình cũng tốt lắm, Hoàng Phủ Tử Hồng thực ỷ lại hắn, trên danh nghĩa tuy là hoàng tỉ hắn, nhưng lại thập phần ỷ lại vào hắn, rất nhiều chuyện đều hướng Hoàng Phủ Duật kể ra.
“Tiểu Duật…… Ta nên lo liệu ra sao……”

Mỗi lần Hoàng Phủ Tử Hồng gặp khó khăn đều là Hoàng Phủ Duật thay nàng giải quyết, từ nhỏ đến lớn đều là như thế.

Thấy nàng khóc đến khổ sở như vậy, Hoàng Phủ Duật tâm tình cũng vui vẻ không nổi.

“Ta sẽ giúp ngươi nghĩ biện pháp.” Hoàng Phủ Duật thấp giọng nói.

“Thật sự?”

Hoàng Phủ Tử Hồng nâng lên hai mắt sưng đỏ, nghẹn ngào hỏi.

“Ân, sẽ giúp ngươi nghĩ biện pháp, Hồng nhi đừng lo lắng.” Hắn vuốt vuốt mái tóc đen mềm mại của nàng.

“Tiểu Duật…… Cám ơn.” Nàng nín khóc mà cười.

Hôn kỳ đính ước vội vàng, tất cả hành trình đều đã chuẩn bị thỏa đáng, đội ngũ kết hôn hai ngày sau khởi hành.

Trước đêm khởi hành, Hoàng Phủ Duật giúp Hoàng Phủ Tử Hồng cùng tình nhân của nàng trốn khỏi cung, Hoàng Phủ Duật mãi cảnh cáo hắn, nếu dám để cho Hoàng Phủ Tử Hồng bị một tia ủy khuất hoặc thương tổn, hắn sẽ làm kẻ kia sống không bằng chết.

Người nọ vẻ mặt nghiêm túc còn thật sự thề thốt, Hoàng Phủ Duật thấy trong mắt người kia chân thành tha thiết, tin tưởng hắn sẽ mang đến cho Hồng nhi một cuộc sống tốt, thế là phóng tâm để cho hắn mang Hồng nhi rời cung.

“Tiểu Duật, ta đào tẩu, vậy không có tân nương lên kiệu, phụ hoàng bên kia ngươi phải làm sao?”

Hoàng Phủ Duật cho nàng một nụ cười khiến nàng an tâm, “Yên tâm, có ta ở đây, ta sẽ nghĩ biện pháp.”

“Tiểu Duật, một mình ngươi thật sự không sao chứ?”

“Tin tưởng ta. Hồng nhi chỉ cần làm cho mình sống tốt được, tất cả sự hãy để ta gánh vác.”

Hoàng Phủ Tử Hồng hàm lệ gật đầu, để nam nhân bên cạnh mang nàng rời khỏi hoàng cung.

Nhìn bóng dáng bọn họ dần dần đi xa, Hoàng Phủ Duật trong đầu ngũ vị tạp trần, than thở.

Còn có phương pháp gì có thể nghĩ, dĩ nhiên là hắn giả mạo Hồng nhi đến Huyền Vũ quốc, sau đó nghĩ biện pháp trốn ra khỏi hoàng cung.

Cũng không thể tìm một cung nữ khác thay thế, nếu sự việc bị vạch trần, sợ là cung nữ kia tánh mạng khó giữ được, cũng sẽ động đến ban giao hai nước, không tốt, phát động chiến tranh có khả năng vô cùng.

Bởi vậy chỉ có hắn đến Huyền Vũ quốc, sau khi thoát thân sẽ nghĩ biện pháp.

Chiêng trống vang trời, đội ngũ chậm rãi ra khỏi thành, một đường hướng Huyền Vũ quốc đi tới.

Hoàng Phủ Duật ngồi trong kiệu hoa, mặc hỉ phục, đầu đội hỉ quan, khăn đỏ che lại tầm mắt.

Sau khi đội ngũ đi được một quãng đường dài, hắn mới tháo khăn đỏ, hỉ quan ép tới tóc hắn phát đau, hắn phiền táo phẩy phẩy kiếm chút gió, theo cước trình này ước chừng phải đi hơn mười ngày mới có thể tới Huyền Vũ quốc.

…… Bạt Thác Vô Nhược.

Trong đầu nổi lên tên của Huyền Vũ quốc đại hoàng tử, hôm qua hắn phái người điều tra lai lịch người này, mới biết được nguyên nhân Huyền Vũ quốc nguyện ý cùng Viêm Di quốc hòa thân ── là vì muốn thay đại hoàng tử từ nhỏ nhu nhược nhiều bệnh xung hỉ.
Nghe đồn Bạt Thác Vô Nhược chỉ có thể sống đến ngày sinh nhật mừng hắn trưởng thành, mà hai tháng sau, vừa vặn đúng sinh nhật năm mười tám tuổi của Bạt Thác Vô Nhược.

Cho nên Huyền Vũ quốc mới ngựa chết làm như ngựa sống, lựa chọn xung hỉ để cứu vớt tánh mạng Bạt Thác Vô Nhược.

Biết được chuyện này, làm cho Hoàng Phủ Duật cảm thấy phẫn nộ.

Phụ hoàng thế nhưng đem chung thân Hồng nhi phó thác cho một kẻ sắp chết.

Hắn quyết không cho phép.

Nếu không quản Bạt Thác Vô Nhược người nọ không phải là người bệnh, tại trước khi thoát thân khỏi Huyền Vũ quốc, hắn nhất định phải cho Bạt Thác Vô Nhược đê tiện tiểu nhân này một quyền!

Hoàng Phủ Duật che khăn đỏ để cho người ta dìu vào đại điện, phía trên đại điện huyên náo một mảnh.

Đi một đoạn đường, rồi dừng lại, người săn sóc nàng dâu đem một đầu hồng đoạn đưa cho hắn cầm, Hoàng Phủ Duật nghe thấy một cỗ nồng hậu vị thuốc đông y, bên cạnh truyền đến tiếng ho khan, người nọ ho đến thê thảm, mỗi lần đều ho khan đến nỗi khàn khàn, một tiếng ho sặc sụa kia giống như là muốn đem tâm phế mà ho ra.

Đây là Bạt Thác Vô Nhược?

Bạt Thác Vô Nhược trong lời đồn từ nhỏ liền thể nhược, hơn nữa sống lâu không đến hai tháng?

Hoàng Phủ Duật chìm vào u ám.

“Nhất bái thiên địa ──” tiếp theo là một loạt các nghi lễ như người bình thường thành thân vẫn làm, xong tứ lễ, Hoàng Phủ Duật bị khiên tiến hỉ phòng.

Người săn sóc nàng dâu tại bên tai dặn dò ba điều đối đãi phụng dưỡng, cùng với nữ nhân nên tam tòng tứ đức, ước chừng một khắc đồng hồ, thẳng đến khi Bạt Thác Vô Nhược ho khan tiến vào trong phòng, nàng mới thay đổi khuôn mặt, cười hi hi ra khỏi phòng.

“Ngươi…… Khụ khụ ── khụ……” Người nọ mới vừa mở miệng liền ho không ngừng, chờ khi hắn có thể tiếp tục nói chuyện, cũng không biết trải qua bao lâu.

“Bôn ba…… Khụ khụ khụ…… Nhiều ngày, vất vả…… Khụ…… Ngươi.”

==

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét